Face 2 Face Project

Face3FaceProject Main 

An extraordinary project, bringing together ordinary Israeli and Palestinian citizens in a journey rediscovery of their common humanity. Check it out. [via Patrick]

When we met in 2005, we decided to go together in the Middle-East to figure out why Palestinians and Israelis couldn’t find a way to get along together.

We then traveled across the Israeli and Palestinian cities without speaking much. Just looking to this world with amazement.

This holly place for Judaism, Christianity and Islam.
This tiny area where you can see mountains, sea, deserts and lakes, love and hate, hope and despair embedded together.

After a week, we had a conclusion with the same words: these people look the same; they speak almost the same language, like twin brothers raised in different families.

A religious covered woman has her twin sister on the other side. A farmer, a taxi driver, a teacher, has his twin brother in front of him. And he his endlessly fighting with him.

It’s obvious, but they don’t see that.

We must put them face to face. They will realize.

We want that, at last, everyone laughs and thinks when he sees the portrait of the other and his own portrait.

The Face2Face project is to make portraits of Palestinians and Israelis doing the same job and to post them face to face, in huge formats, in unavoidable places, on the Israeli and the Palestinian sides.

In a very sensitive context, we need to be clear.
We are in favor of a solution for which two countries, Israel and Palestine would live peacefully within safe and internationally recognized borders.

All the bilateral peace projects (Clinton/Taba, Ayalon/Nussibeh, Geneva Accords) are converging in the same direction. We can be optimistic.

We hope that this project will contribute to a better understanding between Israelis and Palestinians.

Today, “Face to face” is necessary.
Within a few years, we will come back for “Hand in hand”.

Face2FaceProject NGO workers

FACE2FACE

Lorsque nous nous sommes rencontrés en 2005, nous avons décidé d’aller ensemble au Proche-Orient pour essayer de comprendre pourquoi les Palestiniens et les Israéliens ne parvenaient pas à vivre ensemble.

Nous avons alors traversé les villes Palestiniennes et Israélienne sans beaucoup parler. En regardant simplement ce monde avec étonnement.

Ce lieu saint pour le Judaïsme, le Christianisme et l’Islam.
Cette région minuscule où l’on peut voir des montagnes, la mer, des déserts et des lacs, l’amour et la haine, l’espoir et le désespoir mélés ensemble.

Après une semaine, nous sommes arrivés à la même conclusion : ces gens se ressemblent, ils parlent presque la même langue, comme des frères jumeaux élevés dans des familles différentes.

Une religieuse couverte a sa soeur jumelle de l’autre coté. Un fermier, un chauffeur de taxi, un professeur, a son frère jumeau en face de lui. Et il combat sans fin contre lui.

C’est évident, mais ils ne le voient pas.

Nous devons les mettre face à face. Ils réaliseront.

Le projet Face2Face consiste à faire des portraits de Palestiniens et d’Israéliens faisant le même métier et de les coller face à face, dans des formats géants, à des endroits inévitables, du coté Israélien et Palestinien.

Nous voulons qu’enfin, chacun rie et réfléchisse en voyant le portrait de l’autre et son propre portrait.

Dans un contexte sensible, il faut être clair.
Nous sommes en faveur d’une solution dans laquelle deux Etats, Israël et la Palestine, vivraient en paix à l’intérieur de frontières sures et internationalement reconnues.

Tous les projets de paix discutés (Clinton/Taba, Ayalon/Nussibeh, Accords de Genève) convergent dans la même direction. Nous pouvons donc être optimistes.

Nous souhaitons que ce projet puisse contribuer à une meilleure compréhension entre Israéliens et Palestiniens.

Aujourd’hui, « Face2Face » est nécessaire.
Dans quelques années, nous
reviendront pour « Hand in Hand ».

Face2FaceProject Market

Face2Face Project Road

Advertisements

2 responses to “Face 2 Face Project

  1. Pingback: JR: Photography as Social Activism « GlobaLab

  2. Excellent …

    But can it ever happen !

    if it did would it not make a lot of people redundant ?

    and America wouldn’t be very happy …

    Sanctions
    Sanctions
    Sanctions

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s